Mientras Telefónica apura sus momentos de dominio absoluto del mercado con tarifas
abusivas, otras operadoras se plantean sus estrategias para desbancar el liderazgo de esta
en algunos de los mercados. Este el caso, por ejemplo, de Retevisión que aprovecho SIMO
para seguir lanzando ofertas, sumamente interesantes, de conexión a Internet a través de
su servicio Iddeo y que se plantea una tarifa plana "cuando tengamos líneas
telefónicas propias en toda España", según manifiesta Jorge Vela, director de
telecomunicaciones de la operadora.
Otra novedad presentada en esta edición de SIMO es la "traducción
simultanea". Este servicio al que se accede a través de un 900 permite mantener una
conversación en otro idioma, aunque lo desconozcamos. "Mientras oímos a nuestra
traductora, escuchamos también a nuestro interlocutor detectando por su tono de voz
cualquier cambio de actitud", nos explicaba un miembro del equipo comercial de esta
operadora.